也许是世界上最孤独的鸟:日本最后一只朱鹮的捕获故事

本篇文章6341字，读完约16分钟

曾经遍布日本的国鸟朱，进入昭和时代后就很难找到了。20世纪60年代，随着朱鹮保护越来越受到重视，日本新潟县朱鹮保护中心成立，日本朱鹮保护进入人工繁殖时代。由于野外观察到的朱鹮越来越少，1967年，一只丢失的朱鹮出现在牧野镇的田野上，人们再次陷入恐慌。他们很担心朱的任何闪失，所以他们去了，一个鸟类爱好者，作为一个督察。在供养朱的过程中，和之间的羁绊越来越深，他已经爱上了自己的父子俩。担心它无法安全度过冬天，上级命令于之捕获它。在失败的捕获行动之间，被捕获的朱鹮突然死亡。深爱朱的有反对被俘的想法。他不知道对朱来说哪一条路最好，当时的人也不知道。1968年，在矛盾、痛苦和悔恨的复杂情绪中，赤手空拳抓获了朱，并将其送往保护中心。后来，这个小朱被Xi取名为小金。2003年10月10日，最后一只日本朱鹮死亡，纯日本朱鹮灭绝。它的假定年龄是36岁(相当于人类的100多岁)，创下了人工饲养世界鲢鱼的最长记录。此前，我推出了于之·金子坚太郎和小金的故事。第一部分:从全国的国鸟到完全灭绝，日本朱鹮经历了什么？让我们来看看这个尴尬故事的结尾，最后朱小金日本制造的捕获过程。

最可耻的叛徒(下)

(日本)小林昭兴/文/译

节选自互联网上的“朱遗言”图片

年底和正月，总是陪着朱。此时，人们开始参观。朱不喜欢客人，一见到客人就飞走了。只有当他遇到那些与于之关系密切的人时，他才会为了食物而平静下来。

春雄是其中之一。他是于之的常客。他们俩都是野鸟俱乐部的成员。春雄负责金良周边地区，于之负责牧野镇和小木镇。他们已经认识很多年了。

于之经常问楚雄养朱Xi的经历:“佐藤老师，你养“小春”的时候，你喂它……”楚雄养朱Xi的时候，朱Xi还没有名字。现在，在保护朱的文献中，人们以“春”字命名。

除了泥鳅之外，还听从了春雄的建议，去鱼铺给朱买了雷鱼、鲭鱼、明太鱼和牡蛎。此外，他还尝了白菜和红薯，春雄和高野的结果都一样，但朱只是拿他的嘴开玩笑。

从早到晚陪着朱，连午饭都没留。NHK和其他电视和报纸连续几天前来采访。为了防止朱被吓到，成了它的“经理”。

面对如此可爱的朱，忍不住边喂边想:

(我应该站在哪一边？)

朱迟早会被抓。不，它必须被抓住，这就是为什么教育委员会雇用我。

如果你想不让它被抓住，你只能回到黑龙山和你的同伴。但是这里已经有一个夜店了。目前，不可能回到黑龙山。即使我不喂它，野外也不缺少它的食物。

然而，只要它留在牧野町，它就有可能被野狗袭击或发生其他事故。如果朱出了什么事，镇野镇将会因为对国际保护鸟类保护不力而受到国内外的谴责。此外，一旦春耕开始，随着农药的使用，朱鹮可能会吃被农药污染的泥鳅而受伤。

为了保护朱，别无选择，只能把它抓起来，转移到保护中心。于之内心的挣扎终于得到了答案。

他必须帮助捕捉队进行下一步行动，他所能做的就是在这片土地上继续进食。

对其他人来说，捕捉是非常简单的。能在喂食时按住朱，甚至救下无匹的网。但是于之从未接到命令让他亲自执行抓捕。虽然中央政府和县里已经接到了镇野镇教委的报告，而且很明显朱的已经完全靠手喂饱了，也许他们认为这种著名的国际保护鸟类必须由专业队伍来捕捉，否则就是乱套了。

抓捕小组的第三次行动计划在1月23日和24日进行。像上次一样，食物吸引的方法仍然被采用，不像网捕捉的方法。

然而，朱成功地躲过了的第三次危机。

捕获队在松林里放了一张网。叫朱把叫过来，朱把扔下去，却不再走近。也许是发现这两天周围的人都没有靠近，朱和在空徘徊了三个星期后离开了。

宇治先生，你真的在喂它吗？！抓捕小组在于之展开行动。这是第三次失误。朱被驯化了，但比阿福更难抓到，而抓捕队更是颜面尽失。根据这种情况，即使执行第四次操作，也有很大的失败可能性。

由于担心再次去麦城，抓捕小组做出了决定:“从现在开始，抓捕工作将全部委托给牧野镇。一定要在三月底之前抓到朱·然后，一群人回家了。

这个决定意味着抓捕任务落在了于之的肩上。

1月25日，与朱的关系并无不同。“来吧，来吧。”当朱听到这个消息的时候，情况与前两天大不相同，好像什么事也没有发生。于之胸口很沮丧。

二月一日，继七年前的“北方大地大雪”之后，萨都又遭遇了一场暴风雪。于之被暴风雪锁在家里。第二天，当暴风雪稍微停了一点的时候，拿着热水瓶和滑雪板在一米多厚的雪地上走了一个多小时，又去老地方找朱。能让他怎么称呼，不是朱出现了。

暴风雪又来了。于之很难找到回家的路。他想起了死在北方雪原上的两个朱。我不知道它们是飞过还是被暴风雪吹走了。朱会遭受同样的厄运吗？如果是在中国发现的...我责怪自己没有尽快逮捕它。也许，我和朱是被生死隔开的。暴风雪越刮越大，于之沉浸在悲观的想法中。正当他开始感到行走艰难时，前面传来了嘉岱的叫声。贾代一路追着他，大口大口地打着白灵。

“朱在哪里？”

“我没见过它。”于之郁闷地摇摇头。

两人再次无语，回到家中。风雪敲打着窗玻璃，天气预报反复播报大雪警报，这一切都让人焦虑不安。暴风雪持续了三天。

4日早上，暴风雪平息了，太阳刚刚出来，于之就跑到了农田里。“来吧！来吧。来吧！”他声嘶力竭地喊了三十多分钟，但还是没有朱的踪迹。一次又一次持续了十分钟。

一种不祥的预感卡在我的胸口。但是于之现在能做的就是不停地喊。喊了一个小时后，我看到一辆白鸟从山上飞了出来。逐渐清晰，红色的脸，长喙。是的。是朱！

“来吧！来吧。来吧！”于之欣喜若狂，但也放开喉咙喊道:朱饿了四天，脸色发昏。尽管如此，他还是听到了于之的声音，走了过来。

它在离于之大约10米的地方停了下来，它的翅膀被弄脏了，变薄了一点。在雪地里张开腿坐下，从胸前的口袋里掏出泥鳅，把朱和叫了过来:“快点，你饿了吗？让你今天吃得足够多。来，来！”

朱来到。朱在一场暴风雪中幸免于难，三次被捕，但他只有一两岁，却有着“左都”的生存能力。即使它回到黑龙山，它也能完全存活下来。然而，这个孩子没有同伴。

(朱如此信任我，我怎么能反过来抓住它而成为叛徒呢？像这样真好。)

和朱已经爱上了他们的父子俩。作为一个“父亲”，于之对他的“孩子”充满了喜悦。同时，保护孩子的安全也是父亲必须履行的职责。无论大雪还是其他自然灾害，都愿意拼自己的老骨头，为朱出力。他可不想让朱再次尝到被逮捕的滋味。

然而，他不能违反教育委员会的命令:“尽快抓捕，最好是在二月。”于之进退两难。

二月过去了，于之仍然没有开始工作。他没有开始工作，而是提出了反对抓捕的想法。

因为，2月15日上午，朱保护中心收养的小红突然去世。前一天非常有活力，没有什么不寻常的现象。解剖显示，小红胃下的大静脉被寄生虫刺穿，死于大出血。性别是女性。小红被抓住才八个月。不可能知道这种寄生虫是来自它离开鸟巢前被它的父母喂养的食物，还是来自保护中心喂养的食物。

由于事先没有得到任何警告，高叶在与媒体谈论此事时表示:“朱身上带着一种人类智慧无法理解的神秘色彩

小红死后，只有阿尔弗雷德和小石留在保护中心。这不是技术问题在中心，而是朱把关在笼子里的做法本身。于之认为在野外觅食是对鸟类最合适的保护方法。朱一旦被逮捕，他只能活一年。

每天，都沉浸在与朱相处的快乐之中，但他的内心却强烈地希望这种快乐能从他的眼中消失，回到山。当朱在面前吃饭的时候，一只手就能抓住他。但是于之不能一直移动他的手。

“你为什么不动手？你在磨蹭什么？已经是三月了！”

关心朱的村民、镇教育委员会和镇公所的人，得知能赤手空拳抓到朱，都很着急。后来，他们终于意识到，对于之来说，捕捉意味着离别。

但是不管有多痛苦，州和郡的命令都不能违背。陷入了朱与人类的两难境地。许多人看到在给朱喂食时很开心，都表示同情。

三月中旬，这件事不能再拖延了。3月15日，天气转晴，空微热。

在这片农田里，朱已经在这里呆了将近130天，可是今天，却没有一点它的踪迹。它能闻到危险吗？于之喊道，“来吧！来吧！”试图找到朱身边的。当我来到一个叫田其树的地方时，教育主管从于之的哭声中听到了一些奇怪的东西。

“于之先生，怎么了？”

"我没有看见朱·，我喊也喊不出来."

“什么？走了？”

得知朱娥失踪后，教育局长立即用无线电联系了各村，教育委员会的工作人员放下手中的工作，四处寻找。

当当地领导人(如区长)听到这件事时，他们都异口同声地指责于之:“一开始有很多机会抓住它，但现在没事了。”

上午11点，教委接到消息，朱在的田野里有一个叫小川的地方。小川池在天池以北7公里处，朱于10点左右在这里登陆。但是，如果要断定是朱，就必须让亲自去现场。但是此刻正在独自搜寻朱的下落，并不能联系上。

在这种情况下，教育委员会又急忙去找于之。

下午两点以后，教育委员会找到了于之，并把他用汽车送到了小川。它面向叶榛湾，前面有大片农田，农田周围只有茂密的松树。

朱骜不在外地。“那里，”教育局长指着松林。“请找于之先生。”说完，他回到了教育局。于之点点头，意识到不能再拖延了。如果朱把的行动范围再这样扩大，他就不能再监视了，也不会发生意外。

穿着军靴，朝朱的田野里走去。当他们只有20米远的时候，于之把装满泥鳅的塑料袋放在地上，然后张开双手围成一圈:“来，来，来，来。”给朱打电话。当朱听到这话的时候，他转向，但他并没有要飞的意思。于之再次呼叫它，这一次它飞了，但是它没有飞向于之，而是以相反的方向直接飞向了真狂野湾。

妈的。于之连忙尽力喊:

“来吧！来，来！来，来！来吧……”

也许是的恳求起了作用，朱和在路上盘旋后又回到了松林。它看着于之，于之反复喊道:“来，来，来，来。”

下午四点半，朱终于来到了的田里。它离于之大约五米远，但不再近了。今天，朱对表现出了异乎寻常的警惕。

于之坐在地板上，分开双腿，挥手叫他过来。

“别这么客气，过来吃吧。”

此刻，像往常一样，心里无意去抓朱。终于，朱来了。把泥鳅放在左手掌心:“朱，吃吧，习字，你饿了。”朱把泥鳅一口吞下去。然后，于之把一条泥鳅放在他的手掌上。

“朱，你为什么来这里？让我轻松找到它。”

他抚摸着朱的翅膀，跟他聊着天。朱吞下泥鳅后，他盯着的脸。因为这次费了很大的劲才找到它，觉得今天的朱很可爱。就这样，他们在一起呆了将近三十分钟。

“好吃吗？别客气，没什么好怕的。”

这个表情让于之想起了自己的任务。朱快吃饱了，马上就要飞走了。

“朱……”

于之嘀咕着，用右手拿出泥鳅，放在左手掌心，然后双手合十。泥鳅在两个手掌的中间。朱毫无防备，上前一步，把喙伸到的掌心，正要啄泥鳅。

(现在！)

分开双手，像拥抱一样紧紧地抱住了朱。不，也许那是一个拥抱。时间是5: 20。

与朱在一起的126天后，的“被俘”成了最后一幕。

于之站了起来。他必须通知教育委员会。这是他一生中最尴尬的立场。“嗯。”朱只低叫了一声，没有露出逃跑的迹象。在于之的心里，强烈的悔恨和悔恨像波浪一样袭来，最终变成了泪水。

"我是世界上最可耻的叛徒。"

当教育委员会得到这个消息时，它马上就赶了过来。教育局长和其他人坐在车里，也许是为了顾及于之的感受，但没人说什么。过了一会儿，教育主管打开后门:“于之先生，上车，我们去隋欣市民馆。”

拥抱着朱和，在车里抽泣着。

(朱，原谅我。)

对于之来说，汽车发动机的声音已经是一种折磨，他旁边的教育部长的话让他更加痛苦。

"于之先生，隋欣刚才说阿福今天早上去世了."

挽着朱的胳膊瞬间就摔倒了。这条消息意味着五只圈养朱鹮中的四只已经死亡。多亏了朱本人，也难逃同样的命运。强烈的悔恨再次涌上于之的心头。

一瞬间，甚至想让朱从窗口离开，但他毕竟没有这个勇气。

我不应该抓住它。朱非常信任我，但我却以背叛来报答他。我是世界上最可耻的叛徒，我是个混蛋！)

一路顺风，这群人来到了隋欣村市民馆。六点半，朱把关进了一间临时的小屋。

人们用“金子坚太郎”中的“金”来给朱命名为“小金”。

在接下来的两三天里，于之沉浸在悔恨、沮丧和沉默之中。当其他人看到他的性情发生巨大变化时，他们又一次感受到了于之被俘虏的痛苦。

“如果你没有抓住它，也许小金现在已经被野狗咬了。振作起来！”鼓励别人，但于之越来越痛苦。

"我是世界上最可耻的叛徒。"

对于所有真诚的人来说，这是于之口中唯一的一句话。说着，贾岱心里焦急万分。朱被捕的那天晚上，她丈夫回家时泣不成声，开口说的第一句话就是“我是世界上最可耻的叛徒”。于之的心情，贾岱的移情，陪着他擦去眼泪。他们泪流满面，在雪地里拼命寻找朱。

担心朱不能适应笼子里的生活。一周后，高野寄了一张明信片告诉他小金的情况很好。高野的信让于之松了口气。他渐渐放开了心，意识到朱不可能再呆在野外了。

3月25日，宇治和嘉德来到的神社，整夜为朱祈祷，希望它永远健康。

玉哈祠位于一个叫魏亮的村庄的山上。它位于金良东海岸，朱浦以东一公里。自古以来，“御花大神”，作为一个保佑好天气的神，有许多人相信左都。要想在玉哈祠礼拜，你必须爬593级石阶。这些台阶被覆盖着苔藓的森林所包围，这使得人们很容易滑倒并且不能快速行走。即使对年轻人来说，当他们升到100年级时，也会有喘息和膝盖疼痛。更重要的是，于之夫妇已经60多岁了。他们不得不在路边用绳子攀爬。

这既是赎罪也是祈祷。看在朱的份上，我不能计较这点辛苦。经神职人员允许，他们整晚都在这里祈祷。整个晚上，双手合十，蜡烛一燃尽，他们就换上新的。从那以后，在每个月末，整夜祈祷成为一门必修课。

春熊打算以小金为第一人记录他的故事，名为《我的生活》，与舒石的《我是一只猫》很相似。一开始，他写道:“我出生于1967年春天……”这篇文章不是给任何人看的，而是给春雄看的。每当有关于小金的消息，他就写道，想象小金的内心世界。他准备继续写作，直到小金或他自己的人离开这个世界。

阿富被制成标本并被收集在新泻市新泻县博物馆。7月，为了支持保护中心的人工繁殖工作，上野动物园、东京大都会博物馆自然文化公园和东京日野田马动物公园联合成立了“朱鹮保护小委员会”。在山雀研究所的帮助下，日本著名的动物园正式承诺提供全面的帮助，这对朱鹮的人工繁殖具有深远的意义。

然而，委员会成立后不久，保护中心发现小石走得很慢。该中心感到震惊，并被送往上野动物园进行治疗。8月20日，小石去世。我死了，因为我的腿被杂菌感染，导致败血症。

此时，中心收养的五只朱鹮中只有朱鹮(小金)。

下一个是朱。忧心忡忡，拼命为朱祈祷。

10月底，牧野镇教育局通知于之，他将因抓获小金有功而受到表彰。

于想拒绝治愈这个问题。我是世界上最可耻的叛徒。我犯了不可弥补的错误，我不能接受承认。然而，就工作关系而言，我是公民博物馆的副馆长，我不能对马萨诺镇办公室支付的工资说不。

11月3日，是日本的法定假日“文化节”。市民馆举行了颁奖仪式。于之和几位今年春天退休的老师受到了表扬。当然，第一个得到认可的人是当前话题人物于之。在镇政府官员和来宾的掌声以及颁奖仪式的宣读中，于之很痛苦。此时此刻，贾岱和于之一样，正遭受着内心的煎熬。

因为镇办公室和教育委员会的人经常在家，于之不得不把证书框起来挂在墙上。其中一个词，像针灸，每天折磨着于之。

& # 160；

感谢信

& # 160；& # 160；& # 160；宇治·金子坚太郎先生

& # 160；& # 160；& # 160；去年冬天，国际保护鸟类朱飞到了三川西部地区。作为一个观察者和保护者，你不怕暴风雪，日复一日地全心全意履行你的职责，从未像现在这样成功地驯服了朱，并于今年3月15日(126日)完成了赤手空拳的壮举。在这个文化节，纪念品被作为感恩的象征。

Masano-machi教育委员会

昭和四十三年十一月三日

& # 160；

“徒手捕捉的壮举”——这句话就像一个枷锁。只有在玉哈神社做礼拜，这对于之夫妇才能得到片刻的喘息。

资料来源:中国展望

《朱的遗言》(日文)小林幸被翻译

新闻推荐

怀孕期间多吃苹果和橘子。孩子们并不孤独

□王爱琴孕妇怀孕期间的饮食极大地影响了她们出生后的身心健康。近日，日本爱民大学、东京大学和琉球大学联合举办...