本篇文章2455字,读完约6分钟

这是为了确保即使希腊银行被切断,希腊政府仍能绕过国际债权人和希腊银行,向希腊人寄钱支付养老金

冯迪凡

甚至在离职后,希腊前财政部长亚尼斯瓦鲁法基斯仍然设法激怒了他的欧洲同事。

7月27日,在瓦鲁法基斯的同意下,他在7月16日25分钟的电话会议录音被曝光。瓦鲁法基斯在电话会议上透露,为了确保希腊的财政收入不受国际债权人的控制,在离职前,他授权一个五人小组侵入希腊财政部的税收系统,并复制纳税人的账号来制作一个平行支付系统,从而保证希腊对英国退出欧盟的B计划。

“我们决定侵入财政部的软件系统,将所有税务系统的网站代码复制到一台大型计算机上,这样我们就可以决定如何设计和实现上述并行支付系统。”瓦鲁法基斯在一次电话会议上说,“这个系统肯定是以欧元计价的,但它也可以立即转换成新的德拉克马。”

瓦鲁法基斯透露,这一黑客计划由来已久,甚至在激进左翼联盟掌权之前就有人讨论过,但他在随后的声明中也表示,他从未寻求回到德拉克马时代。

瓦鲁法基斯的电话录音再次激起了欧元区财长对他个人品质的愤怒和唾弃,而希腊反对党要求政府做出解释,并威胁要将瓦鲁法基斯带上法庭。然而,骨瘦如柴的瓦鲁法基斯从来不太关心这一切,包括希腊财政部长的职位。

侵入你自己的财政部

多年前,瓦鲁法基斯曾告诉一位希腊纪录片制作人,数万欧元的债务和数十亿欧元的债务之间的唯一区别在于,后者赋予你谈判的权力,而这种权力只存在于一种情况下:“你必须准备好说不。”

擅长博弈论的瓦鲁法基斯(Varoufakis)在今年1月为“对欧元区说不”制定了一个谨慎的预防计划。

在上述电话会议中,瓦鲁法基斯表示,在今年1月赢得大选之前,希腊总理齐普拉斯已经批准了这一黑客计划。

具体来说,B计划旨在为数百万希腊纳税人创建一个平行支付系统,并在欧洲央行切断对希腊银行的支持后保持希腊的流动性。如果建立了并行支付系统,希腊财政部和纳税人可以在不使用银行系统的情况下继续进行数字图书转账。

换句话说,只要存在这种平行支付体系,即使希腊银行被切断,希腊政府仍可以绕过国际债权人和希腊银行,向希腊人寄钱提供养老金。

事实上,正如瓦鲁法基斯所预测的那样,在希腊与国际债权人的谈判于6月底破裂后,欧洲央行确实收紧了对希腊银行流动性的支持。迫于压力,希腊不得不实施为期三周的资本管制,希腊各银行也关闭了三周。

瓦鲁法基斯指出,问题的核心在于希腊财政部已经失去了对希腊国家税收的控制:国际债权人控制了希腊的公共收入。

“财政部公共收入总秘书处完全由三驾马车(欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行)控制。”他说布鲁塞尔(欧盟总部)控制着一切。

在希腊的第二轮救助计划中,设立iro的目的是试图消除希腊既得利益者与政府之间的密切联系,避免iro在履行纳税义务时受到政治干预。

瓦鲁法基斯说,他组建了一个由五人组成的团队,其中一人从小就是软件专家,被黑客攻击的数据存储在专家的大型计算机上。"困难在于让5个人做1000个人的工作."

"这项工作差不多已经完成了。"瓦鲁法基斯说。

不支持希腊的英国退出欧盟

希腊政府尚未对上述记录做出正式回应。然而,希腊财政部副部长马尔达斯说,这个B计划从来就不在希腊政府的经济政策范围之内。“我无法想象这些事情会发生。”

瓦鲁法基斯自己也承认,他从未打算重返德拉克马时代:“我一直反对欧元解体,因为我们不知道这样做会在欧洲释放出什么样的黑暗势力。”

詹姆斯,美国得克萨斯大学的经济学家,五人小组之一。在他的个人声明中,加尔布雷斯坚称该团队不支持希腊英国退出欧盟。

“这项工作严格限于调查希腊在支付利息或被迫退出欧元区的情况下应该如何运作。”加尔布雷斯说。

詹姆斯。瓦鲁法基斯的密友加尔布雷斯是已故著名经济学家约翰?肯尼斯。加尔布雷斯的儿子。

得知这个B计划后,欧元区的鹰派财政部长感到奇怪的愤怒。

彼得,斯洛伐克财政部长?卡兹米尔说,这段录音只能证实瓦鲁法基斯是多么不可预测。“在确保辩论和起草第三份希腊赎回计划时,我们需要避免这种两面派的游戏。”

希腊议会中最大的反对党新民主党质疑齐普拉斯是否应该让瓦鲁法基斯面对法律问题。

瓦鲁法基斯办公室发表声明称,上述团队没有违反任何法律:“财政部长的工作组在政府政策框架内十分谨慎,始终服务于公共利益,尊重法律,并一直在为希腊工作。留在欧元区,努力工作。”

“奥巴马理解我”

瓦鲁法基斯建立平行支付系统的秘密计划可以从他离开公司后的密集采访中看出。

此前,瓦鲁法基斯透露,他已经为“希腊的英国退出欧盟”准备了三个挑战欧元区权威的计划:发行欧元欠款(IOU);减少希腊向欧洲央行发行的债券;直接控制希腊央行。然而,在随后的内阁投票中,因为没有得到足够的支持,齐普拉斯做出了政治决定,是时候让瓦鲁法基斯离开了。

上述直接控制希腊中央银行的计划与上述b计划有关。然而,齐普拉斯从未在这方面授权瓦鲁法基斯。

希腊财政部长作为一名数学经济学家匆忙加入政界,打破了欧洲政坛多年来的君子协定,使希腊和国际债权人之间的关系变得前所未有的糟糕。

重要的一点是“我不关心政治前途。”瓦鲁法基斯说。

为了结束希腊与国际债权人之间的恶性贷款关系和希腊的紧缩政策,瓦鲁法基斯还与欧盟机构展开了一场一人战争。“当他们告诉你,如果你能签署这个导致通货紧缩的计划,你就能保住你的财政部长职位,”瓦鲁法基斯说,“我倒不如让他们来看看他们能做些什么。”

然而,在接受《纽约客》采访时,瓦鲁法基斯声称世界上有一个人说他理解他,那个人就是美国总统奥巴马。

“我告诉奥巴马,当你当选时,你继承了一个糟糕的局面,但至少你还有一个中央银行支持你。”他说:“我们继承了一片废墟,而另一家欧洲央行正试图让我们窒息。”

奥巴马还说:“我理解(你),紧缩是可怕的。”瓦鲁法基斯认为,奥巴马认为紧缩没有效果,这不仅会带来痛苦,还会弄巧成拙。当瓦鲁法基斯向奥巴马抱怨美国财政部长雅各布时?当鲁没有表现出同样的同情心时,奥巴马说:“你知道财政部长是什么样的,他们都比较谨慎。”

标题:希腊前财长曾策划 “黑进”自己的财政部

地址:http://www.7mne.com/rbxw/8663.html