日本人的数字禁忌

本篇文章1924字，读完约5分钟

据说美国是一个自由开放的国家，人们几乎生活在那里是可以原谅的。

对于那些玩枪和经营天界营地的人，我不能说太多。美国首都以美国第一任总统华盛顿的名字命名。相反，美国前总统林肯和布什的名字也变成了“航海空母船”的名字。

然而，自由属于自由，禁忌不是绝对的。例如，数字“13”在美国和许多西方国家仍然非常敏感。

根据西方传统，每个月的第13天，12个女巫会举行狂欢晚会，第13个恶魔撒旦会出现在晚会的高潮，给人们带来灾难。因此，西方人对涉及“13”的数字和问题极为忌讳。一个典型的例子是西方国家的许多建筑没有13层。

还有一种说法是耶稣被他的第十三个门徒出卖，然后在星期五被钉在十字架上。因此，“星期五”和“13日”是未来所有基督徒的禁忌。

在“13”这个数字通过明治维新传入日本之后，古代日本的断头台位于最高的13级台阶上，这意味着它将被斩首。在对“13”极其敏感的日本人引入基督教之后，数字“13”成为一些日本人的双重恐惧。

说到日本人对数字的禁忌，这也很有趣。中国人通常认为偶数代表好运。因此，吉祥成语如“是的人”自古以来就是中国人追求幸福的极致。

例如，婚礼必须使用双喜临门，春联和律诗对仗也是中国人追求双数吉祥的具体例子。只有在供奉佛像和向死者致敬时，中国人才会使用奇数。至于原因，据说在中国古代的传统习俗中，奇数一直被认为是“避数”。

相反，日本人认为奇数代表好运。例如，和声歌曲和俳句的规则使用奇数，歌舞伎的名字以五或七个字符作为吉祥字符。

我记得我第一次来日本的时候，因为我不了解日本的风俗，我经常被我的日本邻居送来的一个苹果和三个土豆逗得又笑又哭，暗自嘲笑日本人吝啬。

日本人仍然非常嫉妒数字“4”，这是因为“4”在日语中与“死亡”谐音，而“死亡”与中国的“死亡”相同。喜欢偶数的中国人对“4”这个词不感兴趣，但原因和日本完全一样，据估计是由一条狭窄的水道造成的。

此外，日本人也讨厌数字“6”，这是因为“6”和“鲁”在日语中是谐音。“6”为中国人所喜爱，因为它象征着“66大顺”，而日本人将其理解为“生活平庸”。

喜欢奇数的日本人也有一个不会感冒的奇数，即“9”。日本人避免使用每个“9”，因为它与日语中的“Ku”谐音。

喜欢偶数的人喜欢奇数的“9”，因为自先秦诸子学说中提倡“9”字的神圣化以来，历代皇室都把“9”字用到了极致，使“9”字成为中国人心目中吉祥的象征。

与中国人相反，日本人在献祭和供奉佛像时使用的大多数物品都是偶数。

可以说，中国人和日本人对数字有着复杂的感情，但基本上一个不争的事实是，日本人喜欢单身，中国人喜欢单身，讨厌单身。

说中国人在日本的数量是一个禁忌是很可悲的。自古以来，中国人就背负着包括“民族禁忌”、“神圣禁忌”和“家庭禁忌”在内的诸多禁忌。在日常生活中，有无数的小“禁忌”需要避免。例如，当一个杯子在新年被打破时，必须说它被打破了(安全)，并且在新年期间不可能说像伸展你的腿和闭上你的眼睛这样的不吉利的话。

当然，上面介绍了中国数字的禁忌。将来，像“13”这样的数字会被返回，因为中国人也讨厌别人叫他们“13点”，而且他们对这个数字没有好感。

真正让中国人在日本忙于禁忌的是，在日本的中国人忙于来自中国的“禁忌”，不能忽视来自日本的“禁忌”。当我的亲戚在日本去世时，我无法决定是进行一次牺牲还是两次牺牲。我的儿子娶了一个媳妇，但我不知道是否要按照中国的习俗把大红色和双喜字...

最终，是日本人喜欢奇怪的东西而不喜欢我，是中国人尊重我而抛弃了奇怪的东西，而所有在日本的中国人都以“数字回避”的方式接手。

然而，也有例外。当一个朋友买了一辆二手车时，车牌号是“1674”。当他刚买的时候，有人指出他的车牌号不吉利。这显然是“一路走向死亡”。听完之后，他沮丧了好几天。经过反复思考，他终于明白“1674”不是“一路到死”，而是“一路送来”，因为尾数是“4”

此外，如果你仔细想想，中国人在日本最大的禁忌其实是中国和日本的禁忌。必要的时候，我不得不避讳，这真的应该是“保密”这个词！

当你说这句话时，你必须考虑禁忌“四”。别说了。住在日本真的很累。

-结束-

选自《你不知道的日本》，九州万经路出版社

内容简介:

基于近30年来我在日本亲眼目睹或直接感受到的日本生活、行为和内心思想的细节，边肖系统地介绍了普通日本人微妙的生活特征、另类的历史和宗教、有趣的风俗和轶事、饮食文化等。新闻推荐

日本有38例新确诊的COVID-19肺炎病例，达到1140例

新华社3月24日报道，根据日本广播电视台的统计，截至当地时间24日10时30分(北京时间24日9时30分)，日本已确诊COVID-19肺炎病例...