生活的美不在于交谈。■泛余一

本篇文章1540字，读完约4分钟

对话:林出版社:上海文艺出版社出版时间:2013年9月，我一直很喜欢林的作品。我还断断续续地阅读了她的一些作品，如《风景与经典》、《饮酒笔记》、《京都年》、《谢灵运》、《源氏物语》、《枕草》等。她的话干净易读，就像人们饥饿时看到的白色馒头。

《对话》的标题取自其中一篇同名的文章，该文章讲述了边肖与朋友久别重逢的故事，“谈论其他事情，交换彼此认识和不认识的人的消息”。这可能是因为他们很久没有见面了，而且他们已经有点生疏了。他们谈话时，话题断断续续，场面不热烈。用当前的在线词汇来形容它为“完整的聊天”。然而，慢慢地，这一切都改变了——“在壁炉前的这次谈话之后，先前的犹豫已经消失，从朋友们说话的表情之间的感知，另一个人的懒惰不再存在。这一变化确实拉近了我们的距离。“就我个人而言，我认为边肖对谈话的角色做了很好的“收尾工作”。

从《谈话》中可以看出，林·文悦的话一如既往地浅显易懂，就像讲睡前故事一样。每个故事都是如此简单，如此琐碎，却又如此有意义，这不禁让人想到一句话:没有故事是毫无意义的。毫不夸张地说，《对话》中的几乎每一篇文章都是直截了当的，没有太多的曲折，但最终总能产生联想，给人以灵感。

如果你在说话，你不能回避一个问题，那就是“和谁说话”。仔细阅读整本书后，我们发现对象可以是老朋友、陌生人、自己，甚至是一本书或一些植物。你不必用嘴说话，但是你的眼睛可以交流，你的思想可以交流，你的心可以匹配。当两个人相遇时，语言是最笨拙的交流方式。人们总是自以为是，但他们不知道如何对牛弹琴。他们不明白的可能不是牛，而是人。当然，边肖是一个温和的人，从来没有明确表示过。

《对话》的前两篇文章是《很高兴见到你》和《永别了》。如果第一次看到“很高兴见到你”，那么“再见”就是一次重逢。如果生活就像一见钟情，一见钟情会有很多美好的想象。边肖遇到一个编剧朋友去看她改编的旧剧本，但是她去错了地方，等她的朋友来，并且错误地认为她不守时。她应一个陌生女孩的邀请走进剧院，当她听到第三首歌时突然醒来，知道她误解了她的朋友。后来，边肖听了这个女孩讲述她的故事，产生了一种“生活中有很多意想不到的事情，在看到越来越多的人后，生活中不可避免的会发生一些意外，产生无法解释的歉意”的感觉。至于久别重逢，在许多人的想象中应该是美好的，但现实的情节往往出乎人们的意料。

此外，在《生病》一文中，边肖梦见了蚂蚁，他听到了日本母亲在窗外呼唤自己的孩子回家吃饭的声音，而身处异乡的感觉变得越来越真实；从《脸》中，我们可以捕捉到很多文本之外的信息，比如天真的女孩和沧桑的女人，她们的面部表情告诉我们不同的事情；脚是与女儿的赤脚岁月联系在一起的，最终明白了“在文学艺术的世界里，有时仅仅依靠写作理论的培养是不够的”；诸如“书恋”、“我的阅读生活”、“如何辩论”和“我的三种写作风格”等文章都与阅读和写作有关，无论是在你喜欢的任何地方浏览，还是在睡觉前偶尔读一些单词，这有时会帮助人们入睡，有时会让人失眠。当然，说到书籍，肯定离不开林翻译的《源氏物语》。可以说，《对话》中的许多章节都与边肖对这本书的翻译有关...

有人说林的作品很好，但它太清晰、太肤浅，以至于不能在第一时间引起读者的注意。我借用了《会话》中的“迟到的人不值得看音乐会”的句型，抄了一句“只注意华丽辞藻和冲突的人不值得看会话”。事实上，《会话》中的每篇文章在句子之间都有一定的意义。例如，“欢迎”“谢谢你陪我。”这种表达并不精彩，但字里行间却是舒适、柔和而有力的。

新闻推荐

安倍成为日本任职时间最长的首相

日本首相安倍晋三20日成为任职时间最长的首相，在位时间总计2887天。这一时间比20世纪初庆太郎执政期间累计的2886天还要长。...