释放文化消费的巨大潜力

本篇文章1046字，读完约3分钟

游戏、传统文化、博物馆、数字化...如今，这些元素的混合与搭配越来越普遍，这也印证了一个文化产业的发展趋势--跨境融合的多元。

在最近举行的第二届中美文化投资论坛上，这一趋势被反复提及，并引起了许多人的关注。来自中国和美国的近20名文化产业从业人员分享和讨论了文化投资和社会创新、科学技术帮助文化以及文化和创新人才方面的国际合作等议题。

近年来，中国文化产业发展迅速。数据显示，2018年，文化及相关行业规模以上企业实现营业收入89257亿元，比上年增长8.2%。不断增长的文化消费也为工业发展打开了更多的想象空间，潜力巨大。“人们对文化内容的体验消费正在提高。他们想看到好的内容。因此，有必要与观众建立更多的联系，这样艺术不仅可以在美术馆里看到，还可以在艺术场馆之外找到联系。”毛毛是尤伦斯当代艺术中心的投资者，他理解跨界的含义。

他所说的也正被许多实践者所实践:腾讯试图将蜀绣、敦煌和《千里江山》等元素融入游戏，并将其转化为游戏图像和服装头饰；敦煌研究院借助虚拟漫游和文化创意产品诠释经典敦煌文化；艺术已经成为知识产权，除了艺术之外，还衍生出更多的形式...“我们以更年轻的方式将现代技术与传统文化相结合，激发年轻人对优秀传统文化的兴趣和热爱。”腾讯副总裁、梅田工作室总裁姚晓光表示，这是对优秀传统文化的弘扬和保护。敦煌研究院文化推广部副主任刘琴也认为，数字技术有助于文化的传承和发展，并能很好地讲述文物的故事。

如果跨境融合激活了曾经沉睡的文化资源，促进了文化的“打破循环”，那么放眼世界，从影视、文学到展览和游戏，越来越频繁的文化海洋之旅和交流将有助于增进理解，让更广泛的群体感受到不同文化的魅力。

中国文化集团副总裁应表示，除了使用“硬技术”，如虚拟现实和现实技术，“软技术”应该得到很好的利用，也就是说，中国故事应该以一种创造性的方式呈现给世界。

纪录片制作人雷切特和张艺骞在分享中说，不同文化背景的观众对图像和表情有不同的理解，他们应该找到合适的交流方式。通过合作和交流，每个人的视野都可以拓宽。

然而，无论行业如何发展，对人才的需求从未减少。

特别是随着全球交流的日益频繁，缺乏更好的创造力和国际视野的人才仍然是不足之处。他们可以创新文化的表达方式，在不同文化之间搭建沟通与合作的桥梁。据悉，第二届中美文化投资论坛是由纽约亚洲协会和北京当代艺术基金会联合主办的2019“创新中国文化节”的重要组成部分。(关)

《人民日报》(2019年10月22日，第14版)

责任:吉爱玲