英财长20分钟演讲 说了七遍“中英在一起”

本篇文章2766字，读完约7分钟

奥斯本出现在上海证券交易所。以英国戏剧《唐顿庄园》为例，他表示对中国经济和中英合作持乐观态度。他12岁的女儿每天晚上都做中文作业

Panyinru

“英国希望帮助中国融入西方金融市场。”

9月22日下午，在上海证券交易所(以下简称“上海证券交易所”)，英国财政大臣奥斯本在他近20分钟的演讲中向中国观众传达了上述信息。

《中国商报》记者注意到，上海证券交易所五楼大厅背景屏幕上的上证综指也在奥斯本演讲期间“回答”，一路走红。一位现场提问的观众笑了:“财政部长先生，你一说话，指数就涨了。”截至下午3点，上证综指报收于3185.62点，上涨0.92%。

事实上，这不是奥斯本第一次访问上海。在演讲开始时，他回忆说，早在20年前，当他还是学生的时候，他就带着手提箱去过上海，但是那时上海没有那么多高楼和人。20多年过去了，现在上海不仅人口翻了一番，而且在中国的经济发展中发挥了重要作用。这个变化让他感触很深，这也是他重游的重要原因之一。

自2013年以来，中英高层交往频繁。英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)于2013年底访问了中国，而威廉王子于今年3月访问了中国，以启动“创意英国”文化节。此外，2014年3月，习近平主席在荷兰会见了卡梅伦；同年6月，李克强总理赴英国举行中英总理年度会晤，并对英国进行正式访问；今年10月，习近平还将应邀对英国进行国事访问。用奥斯本的话说:“我希望打造中英双边关系的‘黄金十年’。”

44岁的奥斯本是过去一个世纪英国最年轻的财政大臣。他的权力仅次于卡梅伦，他有可能成为下一任英国首相。在他的讲话中，他不仅七次提出中英两国应该“团结一致”，而且情绪激动地说:“不管外国媒体多么危言耸听，不管中国实际面临多少挑战，英国都不应该从中国撤出。”

“胡同”是中英双赢的局面

截至昨日，上海证券交易所共有1071家上市公司。

《中国商报》记者走进上海证券交易所一楼大厅，看到电子屏幕上闪烁着“欢迎英国财政部长”的标语，海报随处可见。在五楼演讲厅的讲台两侧，白色背景的红色背景板上写着“上海证券交易所”。在后台板的中间，还有一个为企业打开市场的响铃平台。用上海证券交易所一名工作人员的话来说，这个太熟悉而不熟悉的舞台将迎来一位尊贵的英国客人。"外国政客很少来上海证券交易所发表演讲。"这名工作人员告诉记者。

9月22日14: 15，奥斯本准时出现在上海证券交易所。他在讲话中提到，上海是中国经济的中心，上海证券交易所是世界上发展最快的新兴证券市场，因此有必要去上海证券交易所。上海证券交易所的工作人员也在期待奥斯本的演讲，他们已经聚集在演讲厅的角落聆听英国财政大臣的演讲。

当然，上海证券交易所除了在中国金融市场发挥重要作用外，还将见证中英金融市场合作的另一个“里程碑”:双方将研究“轮沪市”的可行性。

在9月21日结束的第七次中英金融对话中，双方在宏观经济形势与政策、贸易与投资、金融监管发展与合作等领域取得了53项重要成果。其中，双方支持上海证券交易所与伦敦证券交易所联网的可行性研究。这是上海证券交易所继去年11月与香港证券交易所建立联网机制后，又一次尝试与内地以外的证券交易所合作。

奥斯本在讲话中再次强调了这种互联机制的重要性:“这是中英双方的双赢局面。”然而，他没有透露“轮胡同”的时间表。

关于“胡同”的前景，《中国商报》记者现场询问了一些经纪人。国泰君安证券国际业务部(报价:601211，咨询)高级客户经理李协秋告诉记者，他主要关心的是轮胡同实际运营中可能出现的时差。

“目前沪港通的配额还没有用完。此外，即使与英国公司有联系，许多投资者也选择了沪港通渠道。因此，沪港通的优势似乎依然明显。”李协秋估计，“轮胡同”要真正落地还需要一段时间，不排除一些国内投资者更有兴趣直接在轮汇证券交易所上市。

香港交易所发言人9月21日表示，这不是零和游戏，内地资本市场的开放将为香港市场带来连锁效益。

解释为什么你想和两个伟大的发明“在一起”

在奥斯本近20分钟的演讲中，“在一起”这个词反复出现，每次被提及，都非常激动人心，这表明中英两国都渴望寻求合作与发展。

奥斯本在演讲中也打出了一张重要的历史牌。他列举了中英金融发展史上的两项重要发明:中国发明了纸币；英国建立了一家股份制银行。因此，他认为中国和英国在过去引领了世界金融的发展，没有理由不在未来继续合作。

鉴于今年夏天中国股市的大起大落和中国经济增长的“新常态”，奥斯本表示，英国已经意识到中国目前的经济正在从投资驱动型向消费驱动型转变。“以市场为导向的改革或多或少遇到了波折，最初两位数的增长率将会放缓，但我仍然相信，鉴于中国市场的规模和潜力，中国仍能成为全球经济增长的驱动力。”奥斯本说。

奥斯本强调“改革不能回头”，支持中国政府为不断实现资本项目开放、人民币国际化和资本市场稳步自由化所采取的措施。“英国希望成为中国改革进程中的合作伙伴。”

至于中国和英国是如何“在一起”的，奥斯本提到，他们可以提供中国想要的消费产品和优质服务，包括影视、金融等领域。“例如，《唐顿庄园》和《007》等作品可以出口到中国；毕马威和普华永道等机构可以为中国新企业提供支持和建议；汇丰银行和渣打银行等金融机构可以向中国提供服务；此外，我希望中国公司能帮助建造机场和进行其他合作。”

这个12岁的女儿每天都做中文作业

根据中国驻英国大使馆经济商务处提供的数据，2014年，中英货物贸易额超过800亿美元，增长15.3%。英国已经超过荷兰，成为中国在欧盟的第二大贸易伙伴。根据国家统计局的数据，2014年，英国对中国香港出口63亿英镑，同比增长11%，对mainland China出口139亿英镑，同比增长12%。Mainland China已经取代比利时和卢森堡成为英国第六大出口市场。奥斯本表示，到2020年，英国将努力向中国出口300亿英镑。

奥斯本还表示，他将利用伦敦作为传统金融中心的地位，帮助人民币国际化。他认为，中国应该在国际货币基金组织(imf)等多边机制中拥有更多发言权，并支持imf的股权改革和人民币参与特别提款权。

在回答第一个金融问题时，奥斯本表示，英国对离岸人民币交易有很大的需求，而且这种需求将继续增长，因此有必要向上海证券交易所发出这样的信号。英国愿成为中国在西方的最佳伙伴，帮助中国逐步实现人民币国际化。

除了谈论经济和金融合作，奥斯本还没有忘记加强中英两国的文化联系。"我12岁的女儿每天晚上都做中文作业."奥斯本透露，在英国学习的中国学生人数是所有外国学生中最多的。此外，英国越来越受中国游客的欢迎，中国游客到英国旅游的人数每年增长11%。

奥斯本希望:“在未来，我们可以看到更多的中国游客和国际学生在英国。”